This song helps me tremendously when I am in pain. It is a Christian song, but there isn't direct mention of God. So it can be listened to as someone comforting another.
https://youtu.be/9PugD11k3JU
This one too. About learning to love again after being wounded.
https://youtu.be/lh897YhbUG0?feature=shared