I don't have any experience either. I am curious, I didn't think medication can help with dissociation. Unless, it is perhaps anxiety medication which would help keep a person relaxed so they don't dissociate as much.
I also find my service dog keeps me grounded. She can tell and she will lick my hands or brush up against me.